Trump administration appeals ruling blocking $100,000 H-1B fee

Category: USA
Published on Sunday, 14 June 2026 13:09
Hits: 423

ฝ่ายบริหารของทรัมป์ ยื่นอุทธรณ์ คำตัดสินที่ขัดขวางค่าธรรมเนียม H-1B จำนวน 100,000 ดอลลาร์

ประเด็นสำคัญ
  • รัฐบาลทรัมป์ กำลังยื่นอุทธรณ์คำตัดสินที่ยกเลิกค่าธรรมเนียม H-1B ใหม่จำนวน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ
  • เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน ผู้พิพากษาลีโอ โซโรคิน ตัดสินว่าค่าธรรมเนียมดังกล่าวมีลักษณะเป็นภาษีที่รัฐสภาไม่ได้อนุมัติ
  • โครงการ H-1B เป็นโครงการที่บริษัทเทคโนโลยีและนายจ้างอื่นๆ ใช้ประโยชน์จากโครงการนี้อย่างมาก เพื่อดึงดูดแรงงานต่างชาติที่มีทักษะสูง
วอชิงตัน ดี.ซี. - 19 กันยายน: ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตอบคำถามจากผู้สื่อข่าวก่อนลงนามในคำสั่งบริหารในห้องทำงานรูปไข่ ณ ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2025 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ทรัมป์ลงนามในคำสั่งบริหารสองฉบับ ได้แก่ การจัดตั้ง "บัตรทองทรัมป์" และการกำหนดค่าธรรมเนียม 100,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับวีซ่า H-1B "บัตรทองทรัมป์" เป็นโครงการวีซ่าที่อนุญาตให้ชาวต่างชาติได้รับสิทธิ์พำนักถาวรและเส้นทางสู่การเป็นพลเมืองสหรัฐฯ โดยการลงทุน 1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา (ภาพโดย แอนดรูว์ ฮาร์นิค)
 
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตอบคำถามจากผู้สื่อข่าวก่อนลงนามในคำสั่งบริหารในห้องทำงานรูปไข่ ณ ทำเนียบขาว เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2025 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.
แอนดรูว์ ฮาร์นิค | Getty Images

      ฝ่ายบริหารของทรัมป์ กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า จะยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาลรัฐบาลกลางที่ยกเลิก ค่าธรรมเนียม 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการยื่นขอวีซ่า H-1B ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ในความพยายามที่จะเพิ่มค่าธรรมเนียมดังกล่าวขึ้นอีกหลายหมื่นดอลลาร์

     กระทรวงยุติธรรมยื่นหนังสือแจ้งดังกล่าว สามวันหลังจากที่ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ลีโอ โซโรคิน ในบอสตัน ยกเลิกค่าธรรมเนียม โดยตัดสินว่าทรัมป์ใช้อำนาจเกินขอบเขตด้วยการเรียกเก็บสิ่งที่เทียบเท่ากับภาษีโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา 

      โฆษกกระทรวงยุติธรรมกล่าวกับ CNBC ในแถลงการณ์ว่า “กระทรวงยุติธรรมมุ่งมั่นที่จะปกป้องแรงงานชาวอเมริกันและสนับสนุนวาระ ‘อเมริกามาก่อน’ ของประธานาธิบดีทรัมป์อย่างเต็มที่ ศาลอีกแห่งหนึ่งได้ตัดสินให้ฝ่ายบริหารชนะในประเด็นนี้แล้ว และเราจะยังคงดำเนินการเอาผิดบริษัทต่างๆ ต่อไปเมื่อพวกเขาเอารัดเอาเปรียบแรงงานชาวอเมริกันอย่างผิดกฎหมายและไม่ใช้โครงการ H-1B ตามวัตถุประสงค์”

      การตัดสินใจเมื่อวันจันทร์ถือเป็นความล้มเหลวของความพยายามของทรัมป์ในการจำกัดโครงการ H-1B ซึ่งถูกสร้างขึ้นในปี 1990 และถูกใช้กันอย่างแพร่หลายโดย  บริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีของสหรัฐฯ  เพื่อดึงดูดแรงงานที่มีทักษะสูงจากต่างประเทศ โครงการนี้อนุญาตให้นายจ้างในสหรัฐฯ ขออนุญาตจากรัฐบาลเพื่อจ้างแรงงานต่างชาติในสาขาอาชีพเฉพาะทางได้นานถึงหกปี

     โซโรคิน พบว่า'เนื้อหาและการประยุกต์ใช้เงินจำนวน 100,000 ดอลลาร์ แสดงให้เห็นว่ามันคือภาษี 'และกล่าวว่ารัฐสภาไม่ได้มอบอำนาจนั้นให้แก่ฝ่ายบริหาร

     ทรัมป์ ประกาศใช้ค่าธรรมเนียม ดังกล่าวเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว โดยอ้างว่าโครงการ H-1B ถูกนำไปใช้ในทางที่ผิดและกำลังเข้ามาแทนที่แรงงานชาวอเมริกัน

       ก่อนการประกาศของเขา ค่าธรรมเนียมวีซ่า H-1B อยู่ระหว่าง  2,000 ถึง 5,000 ดอลลาร์สหรัฐ  ต่อการยื่นขอหนึ่งครั้ง

       บริษัทหลายแห่ง  รวมทั้งวอลมาร์ทกล่าวว่าพวกเขาจะระงับการเข้าร่วมโครงการ H-1B ชั่วคราว อันเป็นผลมาจากประกาศของทรัมป์

https://www.cnbc.com/2026/06/11/trump-h1b-visa-fee-appeal.html

 

Click Donate Support Web 

GSB720x100pxใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100