Kevin Warsh sworn in as Fed chair as Trump seeks interest rate cuts

Category: USA
Published on Sunday, 24 May 2026 17:02
Hits: 388

เควิน วอร์ช สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานเฟดอย่างเป็นทางการ ขณะที่ทรัมป์พยายามลดอัตราดอกเบี้ย 

ประเด็นสำคัญ
  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นประธานในพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของเควิน วอร์ช ในฐานะประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด)
  • วอร์ช วัย 56 ปี ขึ้นเป็นประธานเฟดคนที่ 11 ในยุคการธนาคารสมัยใหม่ ต่อจากเจอโรม พาวเวลล์ ซึ่งดำรงตำแหน่งมา 8 ปี และจะยังคงดำรงตำแหน่งผู้ว่าการต่อไป
  • “ผมต้องการให้เควินเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์” ทรัมป์กล่าวในตอนต้นของพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของวอร์ช 'อย่ามองมาที่ผม อย่ามองใครทั้งนั้น'
  • ต่อมาในวันศุกร์ ในการปราศรัยแบบหาเสียง ทรัมป์กล่าวกับผู้ฟังว่าอัตราดอกเบี้ยจะลดลง 'อย่างรวดเร็ว'
  •  

      ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นผู้นำในพิธีสาบานตนรับตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐ ( เฟด) ให้แก่ เควิน วอร์ชซึ่งจะต้องรับผิดชอบธนาคารกลางที่ต้องเผชิญกับภาวะเศรษฐกิจ ที่ผันผวน และประธานาธิบดีที่มีความคาดหวังอย่างเฉพาะเจาะจงเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย

      ทรัมป์ ซึ่งการกระทำของเขาที่มีต่อเฟดได้ก่อให้เกิดความกังวลจากทั้งสองพรรคการเมืองเกี่ยวกับการแทรกแซงของฝ่ายบริหารต่อธนาคารกลางที่มีความเป็นอิสระมาโดยตลอด กล่าวว่าเขาต้องการให้วอร์ช 'ทำในสิ่งที่ตัวเองถนัดและทำผลงานให้ดีเยี่ยม' 

     “ผมอยากให้เควินเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์” ทรัมป์กล่าวในช่วงเริ่มต้นของงานเมื่อเช้าวันศุกร์ “อย่ามองมาที่ผม อย่ามองใครทั้งนั้น”

      แต่พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งนั้นเน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนของประธานาธิบดีกับเฟดในช่วงวาระที่สองของเขา: วอร์ชเป็นประธานเฟดคนแรกที่สาบานตนเข้ารับตำแหน่งที่ทำเนียบขาวนับตั้งแต่แอลัน กรีนสแปนในปี 1987

       ต่อมาในวันศุกร์ ทรัมป์ได้แสดงความปรารถนาของเขาสำหรับยุควอร์ชให้ชัดเจนยิ่งขึ้น โดยอ้างว่าอัตราดอกเบี้ยจะลดลง'อย่างรวดเร็ว'

      “คอยดูสิ่งที่จะเกิดขึ้น ผมเคยมีหัวหน้าเฟดที่แย่มาก แต่ตอนนี้ผมมีหัวหน้าเฟดที่ยอดเยี่ยมแล้ว” ทรัมป์กล่าวในการปราศรัยแบบหาเสียงที่เมืองซัฟเฟิร์น รัฐนิวยอร์ก “เควินเพิ่งสาบานตนเข้ารับตำแหน่งวันนี้ เขาเยี่ยมมาก เขาจะทำได้ดีแน่นอน”

     ทรัมป์ เริ่มพูดถึงร่างกฎหมายที่อยู่อาศัยในสภาคองเกรส จากนั้นก็เปลี่ยนเรื่อง “พูดตามตรงนะ เรื่องที่อยู่อาศัยมันเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ย... พวกเขาจะผ่านร่างกฎหมายอะไรก็ได้ มันก็ขึ้นอยู่กับอัตราดอกเบี้ยนั่นแหละ ถ้าอัตราดอกเบี้ยลดลง ทุกคนก็จะมีความสุขมาก ๆ” เขากล่าวกับผู้ฟังที่วิทยาลัยชุมชนแห่งหนึ่ง

ประธานาธิบดีทรัมป์ทำพิธีสาบานตนรับตำแหน่งให้เควิน วอร์ช ในฐานะประธานเฟดคนใหม่: 'ผมต้องการให้เควินเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์'
 
ประธานาธิบดีทรัมป์ทำพิธีสาบานตนรับตำแหน่งให้เควิน วอร์ช ในฐานะประธานเฟดคนใหม่: ‘ผมต้องการให้เควินเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์’

      พิธีรำลึกถึงวอร์ชที่จัดขึ้นในห้องอีสต์รูม มีบุคคลสำคัญมากมายเข้าร่วม รวมถึงผู้พิพากษาศาลฎีกา คลาเรนซ์ โทมัส และเบรตต์ คาวานาห์ ประธานสภาผู้แทนราษฎร ไมค์ จอห์นสัน และนักการเมืองและคณะรัฐมนตรีอีกหลายท่าน

      โทมัสเป็นผู้ส่งคำสาบานให้แก่ วอร์ช

      “ภารกิจของเราที่เฟดคือการส่งเสริมเสถียรภาพด้านราคาและการจ้างงานสูงสุด” วอร์ชกล่าวหลังจากเข้ารับตำแหน่ง

       เขากล่าวว่า “เมื่อเรามุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายเหล่านั้นด้วยสติปัญญาและความชัดเจน ความเป็นอิสระและความแน่วแน่ อัตราเงินเฟ้อจะลดลง การเติบโตจะแข็งแกร่งขึ้น รายได้สุทธิหลังหักภาษีจะสูงขึ้น และอเมริกาจะเจริญรุ่งเรืองมากขึ้น และที่สำคัญไม่แพ้กันคือ สถานะของอเมริกาในเวโลกจะมั่นคงยิ่งขึ้น”

       เขากล่าวว่า “เพื่อบรรลุภารกิจนี้ ผมจะนำพาธนาคารกลางสหรัฐฯ ไปสู่การปฏิรูป โดยเรียนรู้จากความสำเร็จและความผิดพลาดในอดีต ทั้งการหลีกเลี่ยงกรอบและแบบจำลองที่หยุดนิ่ง และยึดมั่นในมาตรฐานที่ชัดเจนด้านความซื่อสัตย์และประสิทธิภาพ”

เควิน วอร์ช สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานเฟด: 'ผมจะนำพาธนาคารกลางสหรัฐฯ ที่มุ่งเน้นการปฏิรูป'
เควิน วอร์ช สาบานตนเข้ารับตำแหน่งประธานเฟด: ‘ผมจะนำพาธนาคารกลางสหรัฐฯ ที่มุ่งเน้นการปฏิรูป’

       วอร์ช วัย 56 ปี เป็นประธานเฟดคนที่ 11 ในยุคการธนาคารสมัยใหม่ ต่อจากเจอโรม พาวเวลล์ซึ่งดำรงตำแหน่งมาแปดปี

       พาวเวลล์ ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของความไม่พอใจของทรัมป์จากการปฏิเสธที่จะลดอัตราดอกเบี้ยอย่างรวดเร็วหรือมากเท่าที่ประธานาธิบดีต้องการ จะยังคงดำรงตำแหน่งผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ ต่อไป นับเป็นประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ คนแรกที่ทำเช่นนี้ในรอบเกือบ 80 ปี

        พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันศุกร์นี้ถือเป็นวาระที่สองของวอร์ชในการดำรงตำแหน่งผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐฯ เขาเคยดำรงตำแหน่งผู้ว่าการมาก่อนแล้วระหว่างปี 2549 ถึง 2554 ซึ่งเป็นช่วงที่ธนาคารกลางร่วมมือกับเจ้าหน้าที่กระทรวงการคลังเพื่อกอบกู้เศรษฐกิจจากวิกฤตการเงินโลก

       แม้ว่า วอร์ชจะให้ความช่วยเหลือในความพยายามของเฟด แต่ต่อมาเขาก็วิพากษ์วิจารณ์ธนาคารกลางที่ปล่อยให้นโยบายในช่วงวิกฤตยังคงอยู่ และก้าวล้ำขอบเขตหน้าที่ในการรักษาเสถียรภาพราคาและอัตราการว่างงานต่ำ ตัวอย่างเช่น เขาอ้างถึงความพยายามก่อนหน้านี้ในการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความเหลื่อมล้ำทางสังคมว่าเป็นขอบเขตหน้าที่ที่ขยายเกินขอบเขต และให้คำมั่นว่าจะลดบทบาทของธนาคารกลางในตลาดลง

      วอร์ช ได้รับตำแหน่งนี้หลังจากการแข่งขันที่ครอบคลุมหลายด้านซึ่งเริ่มต้นในฤดูร้อนปี 2025 และมีผู้สมัครมากถึง 11 คน ตั้งแต่เจ้าหน้าที่เฟดในปัจจุบันและอดีต ไปจนถึงนักเศรษฐศาสตร์ที่มีชื่อเสียงและนักวางกลยุทธ์จากวอลล์สตรีท

      วาระการดำรงตำแหน่งของพาวเวลล์เต็มไปด้วยคำวิพากษ์วิจารณ์ซ้ำแล้วซ้ำเล่าและบ่อยครั้งเป็นการวิพากษ์วิจารณ์ส่วนตัวจากทรัมป์ ประธานาธิบดีเรียกร้องให้เฟดดำเนินการอย่างแข็งกร้าวมากขึ้นในการลดอัตราดอกเบี้ย และกล่าวหาพาวเวลล์ว่ามี ”อาการคลั่งไคล้ทรัมป์” แม้ว่าเฟดจะลดอัตราดอกเบี้ยอ้างอิงลงสามในสี่ของเปอร์เซ็นต์และเพิ่มขึ้น 4.25 จุดในช่วงหนึ่งของสมัยประธานาธิบดีโจ ไบเดนก็ตาม

      แม้ว่า ทรัมป์ จะเรียกร้องให้ลดอัตราดอกเบี้ย แต่ตลาดคาดการณ์ว่าเฟดจะคงอัตราดอกเบี้ยไว้เท่าเดิมตลอดปี 2026 หรืออาจจะตลอดทั้งปี 2027 และอาจปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยในช่วงต้นปี 2027

      การบริหารของพาวเวลล์นั้นมีลักษณะเด่นคืออัตราเงินเฟ้อสูงกว่าเป้าหมาย 2% ของเฟดติดต่อกันถึง 5 ปี วอร์ชให้คำมั่นว่าเขาสามารถควบคุมเงินเฟ้อไปพร้อมกับการลดอัตราดอกเบี้ยมาตรฐานได้

      นับตั้งแต่ลาออกจากเฟด วอร์ชได้ใช้เวลาอยู่ที่สำนักงานบริหารทรัพย์สินของครอบครัวดูเควนของสแตนลีย์ ดรักเคนมิลเลอร์ และเป็นอาจารย์พิเศษที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดและสถาบันฮูเวอร์ วอร์ชถูกมองว่าเป็นผู้สมัครชั้นนำสำหรับตำแหน่งประธานเฟดเมื่อทรัมป์ประกาศอย่างชัดเจนว่าเขาจะไม่เสนอชื่อเจเน็ต เยลเลนอีกครั้ง แต่ในที่สุดประธานาธิบดีก็เลือกพาวเวลล์ โดยมีรายงานว่าเป็นการสนับสนุนของอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง สตีฟ มนูชิน

https://www.cnbc.com/2026/05/22/trump-kevin-warsh-fed-chair-interest-rates.html

 

Click Donate Support Web 

GSB720x100pxใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100