Trump not rushing Iran deal, whacks critics as ‘losers’

Category: USA
Published on Sunday, 31 May 2026 10:09
Hits: 300

ทรัมป์ ไม่เร่งรีบทำข้อตกลงกับอิหร่าน และประณามผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ว่าเป็น ‘ผู้แพ้’ 

 
ประเด็นสำคัญ
  • ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่า การเจรจาเพื่อยุติสงครามกับอิหร่านและเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้งกำลังดำเนินไป แต่ได้กำชับให้ทีมเจรจาอย่ารีบร้อนสรุปข้อตกลง
  • เขายังโจมตีผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ด้วย โดยกล่าวว่า “การเจรจายังไม่เสร็จสิ้นสมบูรณ์เลย อย่าไปฟังพวกขี้แพ้ที่วิพากษ์วิจารณ์เรื่องที่ตัวเองไม่รู้เรื่อง” ทรัมป์กล่าวในโพสต์บนโซเชียลมีเดีย
  • ความเห็นของทรัมป์บนเว็บไซต์ Truth Social ส่วนใหญ่เป็นการสานต่อสถานการณ์เดิมจากวันเสาร์ที่ผ่านมา ซึ่งทรัมป์กล่าวว่าข้อตกลงนั้น ”ได้เจรจาเสร็จสิ้นไปแล้วเป็นส่วนใหญ่”
  • จากรายงานของ MS Now ข้อตกลงที่กำลังเจรจาอยู่นั้นจะเปิดช่องแคบฮอร์มุซ ยุติการสู้รบ ปลดล็อกทรัพย์สินบางส่วนของอิหร่าน และรับประกันการเจรจาเพิ่มเติมเพื่อควบคุมโครงการนิวเคลียร์ของเตหะราน
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ถือร่มขณะก้าวลงจากเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน เมื่อเดินทางถึงฐานทัพร่วมแอนดรูว์ส ในรัฐแมริแลนด์ เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2569 ทรัมป์กำลังเดินทางกลับทำเนียบขาวหลังจากกล่าวสุนทรพจน์ในนิวยอร์ก (ภาพโดย Brendan SMIALOWSKI / AFP via Getty Images)
 
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา ถือร่มขณะก้าวลงจากเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน เมื่อเดินทางถึงฐานทัพร่วมแอนดรูว์ส ในรัฐแมริแลนด์ เมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2026
เบรนแดน สไมอาโลว์สกี | เอเอฟพี | เกตตีอิมเมจ

     เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้เรียกร้องให้ทีมเจรจาของเขาอย่าเร่งรีบทำข้อตกลงกับอิหร่านเพื่อยุติสงครามและเปิดช่องแคบฮอร์มุซขณะเดียวกันก็ดูเหมือนจะตำหนิผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลงที่กำลังจะเกิดขึ้น

     ความเห็นของทรัมป์ในรายการTruth Socialส่วนใหญ่เป็นการสานต่อสถานการณ์เดิมจากวันเสาร์ที่ผ่านมา ซึ่งทรัมป์กล่าวว่าข้อตกลงกับอิหร่านนั้น“ได้เจรจาเสร็จสิ้นไปแล้วเป็นส่วนใหญ่”ทรัมป์กล่าวว่า “เวลาอยู่ข้างเรา” ในการผลักดันให้ยุติความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมาเกือบสามเดือน ซึ่งส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อตลาดพลังงานโลกและทำให้ราคาน้ำมันเบนซินในสหรัฐฯ พุ่งสูงขึ้น

      “การเจรจาดำเนินไปอย่างเป็นระเบียบและสร้างสรรค์ และผมได้แจ้งให้ตัวแทนของผมทราบว่าอย่ารีบร้อนทำข้อตกลง เพราะเวลายังอยู่ข้างเรา” ทรัมป์กล่าวในโพสต์บนโซเชียลมีเดีย “ทั้งสองฝ่ายต้องใช้เวลาและทำให้ถูกต้อง จะไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ ทั้งสิ้น!”

     ประธานาธิบดี กล่าวว่า การปิดล้อมทางทะเลของสหรัฐฯ ต่อท่าเรืออิหร่านจะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไปจนกว่า “จะมีการบรรลุข้อตกลง รับรอง และลงนาม”

      จากรายงานของ MS Now ข้อตกลงที่กำลังเจรจาอยู่นั้นจะเปิดช่องแคบฮอร์มุซ ยุติการสู้รบ ปลดล็อกทรัพย์สินบางส่วนของอิหร่าน และรับประกันการเจรจาเพิ่มเติมเพื่อควบคุมโครงการนิวเคลียร์ของเตหะราน

      ทรัมป์ กล่าวในโพสต์บน Truth Social ว่าอิหร่าน “ต้องเข้าใจว่าพวกเขาไม่สามารถพัฒนาหรือจัดหาอาวุธนิวเคลียร์หรือระเบิดได้”

      ประธานาธิบดีกำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากพรรครีพับลิกันและพันธมิตรบางส่วนเกี่ยวกับข้อตกลงที่ลือกัน 

      ไมค์ ปอมเปโอ ซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศในสมัยแรกของทรัมป์ กล่าวว่า ข้อตกลงที่กำลังพิจารณาอยู่นั้นจะ “จ่ายเงินให้กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (IRGC) เพื่อสร้างโครงการอาวุธทำลายล้างสูงและก่อการร้ายไปทั่วโลก”

       “นี่ไม่ใช่แนวคิด ‘อเมริกามาก่อน’ เลยแม้แต่น้อย มันตรงไปตรงมา: เปิดช่องแคบซะ ปิดกั้นการเข้าถึงเงินทุนของอิหร่าน ลดขีดความสามารถของอิหร่านให้มากพอที่จะไม่สามารถคุกคามพันธมิตรของเราในภูมิภาคได้” ปอมเปโอ กล่าวในโพสต์บน Xเมื่อวันเสาร์

       วุฒิสมาชิกเท็ด ครูซ จากพรรครีพับลิกัน รัฐเท็กซัส กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า เขา ”มีความกังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับสิ่งที่เราได้ยินเกี่ยวกับ ‘ข้อตกลง’ กับอิหร่าน”

      ครูซ กล่าวในโพสต์บนโซเชียลมีเดียว่า “หากผลลัพธ์ทั้งหมดนั้นคือการที่ระบอบการปกครองของอิหร่าน ซึ่งยังคงบริหารโดยกลุ่มอิสลามิสต์ที่ตะโกนว่า ‘ความตายแด่อเมริกา’ ได้รับเงินหลายพันล้านดอลลาร์ สามารถเสริมสมรรถนะยูเรเนียมและพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ได้ และมีอำนาจควบคุมช่องแคบฮอร์มุซอย่างมีประสิทธิภาพ ผลลัพธ์เช่นนั้นจะเป็นความผิดพลาดที่ร้ายแรง ”

      ดูเหมือนว่าทรัมป์จะออกมากล่าวถึงข้อกังวลเหล่านั้นในวันอาทิตย์ หลังจากที่ตัวแทนของเขาออกมาตอบโต้ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เขาในโซเชียลมีเดียเมื่อวันก่อนหน้า

       ทรัมป์ กล่าวในโพสต์อีกโพสต์หนึ่งว่า “[ถ้า]ผมทำข้อตกลงกับอิหร่าน มันจะเป็นข้อตกลงที่ดีและเหมาะสม ไม่เหมือนกับข้อตกลงที่โอบามาทำ ซึ่งให้เงินสดจำนวนมหาศาลแก่อิหร่าน และเปิดทางให้อิหร่านมีอาวุธนิวเคลียร์ได้อย่างชัดเจน”

       รัฐบาลของ อดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามาได้ลงนามในข้อตกลงแผนปฏิบัติการร่วมฉบับสมบูรณ์ หรือ JCPOA ในปี 2558 ข้อตกลงพหุภาคีนี้จำกัดโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านเพื่อแลกกับการยกเลิกมาตรการคว่ำบาตร ทรัมป์และพรรครีพับลิกันวิพากษ์วิจารณ์ข้อตกลงนี้มานานแล้ว และประธานาธิบดีทรัมป์ได้ถอนสหรัฐฯ ออกจากข้อตกลงนี้ในระหว่างวาระแรกของเขา

      “ข้อตกลงของเราตรงกันข้ามอย่างสิ้นเชิง แต่ไม่มีใครเคยเห็นหรือรู้ว่ามันคืออะไร มันยังเจรจาไม่เสร็จสมบูรณ์ด้วยซ้ำ ดังนั้นอย่าไปฟังพวกที่แพ้ ซึ่งวิจารณ์ในสิ่งที่พวกเขาไม่รู้เรื่อง” ทรัมป์กล่าว “ไม่เหมือนกับคนก่อนหน้าผมที่ควรจะแก้ปัญหานี้ได้เมื่อหลายปีก่อน ผมไม่ทำข้อตกลงที่แย่!”

       นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอล กล่าวในโพสต์บนโซเชียลมีเดียเมื่อวันอาทิตย์ว่า เขาได้พูดคุยกับทรัมป์เมื่อคืนวันเสาร์เกี่ยวกับ “บันทึกความเข้าใจเพื่อเปิดช่องแคบฮอร์มุซอีกครั้ง และการเจรจาที่จะเกิดขึ้นเพื่อบรรลุข้อตกลงขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน”

      ผู้นำอิสราเอล กล่าวว่า ข้อตกลงใดๆ กับอิหร่านจะต้องรวมถึงการจำกัดขีดความสามารถด้านนิวเคลียร์ของอิหร่าน ซึ่งเนทันยาฮูระบุว่าหมายถึง “การรื้อถอนโรงงานเสริมสมรรถนะนิวเคลียร์ของอิหร่านและกำจัดวัสดุนิวเคลียร์เสริมสมรรถนะออกจากดินแดนของอิหร่าน”

      เขายังกล่าวอีกว่า ทรัมป์ “ยืนยันสิทธิของอิสราเอลในการปกป้องตนเองจากภัยคุกคามในทุกด้าน รวมถึงเลบานอน”

       การโจมตีทางอากาศของอิสราเอลในเลบานอนเป็นประเด็นที่ทำให้การเจรจาระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านในอดีตติดขัดมาโดยตลอด

https://www.cnbc.com/2026/05/24/trump-iran-war-talks.html

 

Click Donate Support Web 

GSB720x100pxใจฟู720x100pxSME720x100 2024EXIM One 720x90 C JPTG 720x100Banner GPF720x100 PXTOA 720x100CKPower 720x100QIC 720x100วิริยะ 720x100aia 720 x100BKI 720 x 100MTI 720x100MTL 720x100ธกส 720x100